Crédits
-
Le contenu du site est la propriété de La Traversée, qui en est l'auteur au sens des articles L. 111.1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. Les photographies, textes, slogans, dessins, images, séquences animées sonores ou non ainsi que toutes œuvres intégrées dans le site sont la propriété de La Traversée ou de tiers ayant autorisé La Traversée à les utiliser.
La conduite du projet a été réalisée par une équipe de La Traversée animée par Mr Jean-Claude Charavit. Les membres actifs de ce groupe ont été : Christiane Bouclet, Frédérique Pate-Trimouille, Elisabeth Hosni, Florence de Baleine, Marie-Hélène Riquier.
La réalisation a été confiée à la société Rentashop : Solution e commerce Rentashop